Harte Fälle im dunklen Island für ein besonderes Außenseiter-Duo: die Bestseller-Serie von der eisigen nordischen Insel.
Polizistin Dora hat nur knapp einen Einsatz überlebt – seitdem leidet sie unter Schmerzen, tut sich schwer im Umgang mit anderen, doch ihr Gehirn ist zu besonderen Leistungen fähig. Rado ist Sohn serbischer Einwanderer, hat sich bei der isländischen Polizei hochgearbeitet, gerät aber durch familiäre Verbindungen in Schwierigkeiten. Dora und Rado ermitteln dort, wo andere aufgegeben haben – und wo man sie oft gar nicht erst hinlassen will.